Reference codeI247Name of interviewee (English)LAU, Yik-kwanName of interviewee (Chinese)劉役群Date of interview05/11/2008Biography劉役群在內地受教育，並接受護士專業訓練，1949年來到香港，從事不同行業，包括養雞、種菜和在幼兒中心工作等。 劉在屯門居住數十年。
Lau Yik-kwan was educated in China and trained as a nurse. She came to Hong Kong in 1949. Lau has been residing in Tuen Mun, New Territories for over 50 years by the time of the interview.Interview summary詳述在屯門以養雞為生的日子。1955年發生雞瘟後停止養雞，並到幼兒中心工作八年，隨後打理自己的果園。談及屯門發展：早期用貨車代步，沒有電力時用火水燈照明，燒柴煮飯。Duration73 minutesInterviewerEdward KwongTopic屯門新界發展養雞業LanguageCantoneseLevel of accessUnclassifiedCollectionOral History CollectionCollection SummaryLAU, Yik-kwan, 劉役群
I247. Hong Kong Heritage Project, accessed 05/10/2024, https://hkhp.recollect.co.nz/nodes/view/22109
